El otoño, con su ciclo de vida y muerte, es la estación perfecta para celebrar el Día de Todos los Santos y Día de los Fieles Difuntos (l y 2 de Noviembre), conocido como Dia de los Muertos y que se celebra al termino de Halloween (3l de octubre). Aunque ambas festividades ocurren en fechas cercanas y estas se relacionan con la muerte, sus orígenes, propósitos, tono y simbología son profundamente distintos. El Día de Muertos es una conmemoración que celebra el retorno transitorio a la tierra de los familiares y seres queridos fallecidos, es hermosa, colorida, amorosa y familiar, que acoge a la muerte, mientras que el Halloween es una fiesta lúdica y comercial que, en su forma moderna, juega con el miedo.
La UNESCO declaró al Día de Muertos como Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad en 2008, reconociendo su valor como una de las
expresiones culturales más relevantes del mundo.
La celebración del Día de Muertos tiene sus raíces principalmente en el
territorio de lo que hoy es México, con antecedentes en las civilizaciones
azteca y otras culturas mesoamericanas de la época prehispánica, combinándose
después con las tradiciones católicas. Con la llegada de los españoles en el
siglo XVI y la evangelización, las prácticas indígenas se fusionaron con las
festividades católicas de estos dos días, dando lugar a la celebración del Día
de Muertos como la conocemos actualmente y que tiene una riqueza histórica
y espiritual única.
El Día de Muertos, con sus elementos
distintivos como los altares, las ofrendas y las Catrinas, pero con costumbres
muy similares para honrar a los difuntos, se festeja actualmente en las mismas
fechas en varios países de América Latina y en comunidades de USA con gran
población mexicana, como California, Texas, Arizona y Nuevo México. En todos
estos países el Día de los Muertos tiene un marcado carácter religioso y
cultural, nos enseña a recordar con alegría, no con tristeza a quienes ya no
están.
La celebración del Día de Muertos en
USA ha desarrollado características únicas que reflejan la migración mexicana,
la influencia chicana, el entorno multicultural y, a veces, la cercanía con
Halloween. La celebración del Día de Muertos tiene una importancia cultural,
social y de identidad fundamental en USA, especialmente dentro de las
comunidades latinas y mexicano-americanas.
¡El Día de Muertos
es una celebración llena de tradición, respeto y alegría Es la
fiesta de nuestra memoria, nuestra raíz y nuestra
identidad!" 
Recuerdo que en Cuba el 2 de noviembre se celebra El Día de los Fieles Difuntos, fecha en la que durante muchos años acompañé a mi madre y abuela al cementerio para honrar a sus muertos. Siendo niña ellas aprovechaban esa ocasión para explicarme que, ahí descansaban, los que de cierta forma habían contribuido a que yo naciera. Rezaban siempre la oración del Padre Nuestro y ponían flores sobre la tumba, era un acto de gran espiritualidad. En Cuba también esta celebración es una tradición muy antigua, y con el paso del tiempo se ha convertido en una costumbre propia de los adultos, a veces ignorada por los jóvenes fundamentalmente por desconocimiento.
Desde mi apreciación, esta tradición en las últimas
décadas se ha debilitado por diversos factores, entre ellos: La no transmisión
de la tradición por los padres y abuelos a las jóvenes generaciones de cubanos,
la dificultad con el transporte para visitar los cementerios, la escasez de
flores y velas. Sin embargo, el Dia de los Fieles Difuntos en Cuba sigue siendo
un día importante para muchos cubanos, quienes encuentran en su visita al
cementerio el espacio apropiado para recordar a sus difuntos, conservándose con
mayor fervor en los pueblos o regiones provincianas.
Para muchas familias cubanas es también tradición ese
día, poner en su casa flores y velas junto al retrato de los seres queridos fallecidos a modo de “Rincón de Recuerdos”, convirtiéndose este en un
espacio propicio de recordatorio a los muertos. Esta práctica mantiene vigencia
actualmente, esta' arraigada en la cultura cubana y es muy apropiada ente las
actuales dificultades para visitar el cementerio el día 2 de noviembre. Hay una
oración poderosa de los creyentes para el Dia de los Fieles Difuntos: “Concédeles,
Señor, el descanso eterno y haz que brille para ellos la luz perpetua. Que
sus almas y todas las almas de los fieles difuntos, descansen en paz.”
¡Honramos a la vida brindando por los que ya hicieron el viaje!
¿Sabías cuáles son las causas de la celebración del Dia de los Muertos en USA?
La causa
principal es la presencia de una gran población de origen mexicano y de otros
países latinoamericanos en USA, los que han traído sus tradiciones y herencia
cultural. En los últimos anos en USA ha crecido la población migrante de los
países latinos y de Méjico, por lo cual esta festividad se ha incrementado.
Según las estimaciones más recientes de la Oficina del Censo de USA y otros
informes basados en datos del 2023 y 2024 la población Latina-Hispana en USA
asciende a más de 65 millones de personas. Esto representa alrededor del 19.5 %
al 20 % de la población total de USA. Así mismo se estima que hay entre 37 y
39.9 millones de personas de origen mexicano (incluyendo inmigrantes y sus
descendientes de segunda y tercera generación). La población de origen mexicano
constituye aproximadamente el 60 % de la población latina/hispana total en USA.
Para las
comunidades latinas y mejicanas, el Día de Muertos es una forma importante de
mantener viva su identidad, sus raíces y su conexión con el país de origen,
además de transmitir estas costumbres a las nuevas generaciones nacidas en USA.
En los estados del Suroeste que alguna vez fueron parte de México, la tradición
se mantuvo y se adaptó, a menudo coexistiendo o fusionándose con la celebración
de Halloween.
Además, en los
últimos anos, esta celebración ha ganado un amplio reconocimiento y aprecio,
por parte de la población no-latina y de instituciones culturales de USA. Han
proliferado los eventos y exhibiciones en museos, destacándose la
película Coco de Disney-Pixar. Esta película trata sobre
un niño mexicano llamado Miguel que sueña con ser un músico famoso, a pesar de
que su familia le había prohibido la música por generaciones. La trama se
desarrolla en torno a la celebración del Día de Muertos, y lleva a Miguel a una
aventura extraordinaria en la colorida y mágica Tierra de los Muertos. La
película se estrenó en 2017 en USA y otras partes del mundo y ayudo
a popularizar y legitimar la festividad.! No llores, celebra. Si cantas, el
alma siempre vive.!
Símbolos del Día
de Muertos
Los símbolos de esta festividad están llenos de significado, transforman la tristeza de la pérdida en una bienvenida amorosa, reconociendo la muerte como parte del ciclo de la vida. De manera general los principales símbolos de esta celebración están reflejados en esta imagen.
¡Permítanme darle
un paseo virtual por uno de estos Altares, donde se aprecian los símbolos del
Dia de los Muertos!
1-La Ofrenda o
Altar de los Muertos: Es el elemento central de la
festividad. Su principal significado es establecer un vínculo entre los vivos y
los difuntos, invitando a las almas a regresar temporalmente a casa, para
disfrutar de aquello que amaron en vida. Los Altares se construyen por niveles,
que varían en número (2, 3 o 7) y simbolizan las etapas del viaje del alma.
Tienen varios elementos esenciales entre ellos: Recipiente con agua, sal,
velas, veladoras, resinas aromáticas de incienso y copal. Sobre la mesa se
ponen los platos con la comida y bebida que preferían los difuntos, pan de muertos,
calaveritas de azúcar y chocolates. El Altar se adorna además con fotografías,
objetos de difuntos, banderines de papel picado o plástico con diseños que
representan el elemento aire en el Altar, todo lo cual aporta color y alegría a
la ofrenda.
2-La Flor
de Cempasúchil (Caléndula Mexicana): Esta flor es un símbolo de la
celebración del Día de Muertos y varía según la región. En México, la flor más
característica es el Cempasúchil y es la que más se usa en esta festividad en
USA. Se cree que su aroma y color guían a las almas de los difuntos hacia los
Altares. También es común otras variedades de flores para poner en las ofrendas
y honrar a los muertos, como lo son: Nube o Velo de novia, - Terciopelo, -
Crisantemo, - Alhelí y Clavel, conocida como "flor de Dios".
3-La Catrina: Es el ícono popular más representativo del Dia de Muertos, figura esquelética elegante creada por el artista José Guadalupe Posada en 1910 como "La Calavera Garbancera y bautizada como Catrina por el muralista Diego Rivera en 1947.
Es un símbolo de identidad y orgullo cultural mexicano en todo el mundo que simboliza la muerte vista de manera festiva e irónica. Recuerda que "la muerte es democrática, ya que, a fin de cuentas, güera, morena, rica o pobre, toda la gente acaba siendo calavera". Y que es solo una etapa del ciclo de la vida, que debe honrarse y festejarse, no temerse. La Catrina encarna la visión mexicana de la muerte: una mezcla de burla, celebración y familiaridad. Actualmente, se utiliza en Altares, se representa en ofrendas, miles de personas se maquillan y visten como ella para la celebración.
¿La celebración del Dia de Muertos en USA esta' generado un nuevo Halloween?
Expertos del tema dicen que la celebración del Día de Muertos está generando un "Nuevo Halloween" en USA debido a su creciente popularidad, visibilidad y, sobre todo por el crecimiento de su enfoque comercial, incorporando la fecha a la temporada de ventas de otoño en USA. Esta percepción ha generado algunas controversias, que consideran que los medios y el comercio suelen fusionar o equiparar el Día de Muertos con el "Halloween mexicano", haciendo que esta festividad se asemeje a una versión "de moda" y visualmente atractiva de la temporada de disfraces y decoración.Los defensores de esta hermosa tradición critican esta visión de la festividad, y refieren que se ignora las diferencias entre ambas celebraciones. El centro de dicha controversia es la comercialización, mercantilización y la apropiación cultural de la fecha. Hay temor lógico de que la tradición sea despojada de su significado original (honrar a los difuntos con amor y respeto), de su esencia cultural, espiritual, y se reduzca a una mera moda, un disfraz o una decoración atractiva. Hay que considerar que como ambas festividades ocurren consecutivamente se facilita su comercialización conjunta. Además de tener elementos de Iconografía visual común (esqueletos, calaveras, disfraces, maquillajes y temática de ultratumba).  En Méjico también se observa sobre todo en las generaciones más jóvenes, la tendencia de la convivencia y, a veces, la fusión de las tradiciones modernas de Halloween con la ancestral y festiva conmemoración del Día de Muertos. Hay muchas regiones que los niños suelen pedir dulces ("calaverita") el 31 de octubre o el 1 de noviembre, a veces con disfraces de Halloween, pero también con atuendos alusivos al Día de Muertos (como Catrinas o calaveras). Las decoraciones y disfraces pueden combinar calabazas, telarañas (de Halloween) con Altares, flores de cempasúchil y Catrinas se han vuelto muy populares para disfraces y maquillaje, tanto para el Día de Muertos como para las fiestas de Halloween. También se observa que a medida que la festividad gana popularidad en USA, se van adaptando sus símbolos al consumo de la cultura americana que es la dominante, marginando o ignorando los esfuerzos de las comunidades latinas que han mantenido esta tradición durante varias generaciones. Mi percepción del tema es que el Día de Muertos es un acto sagrado de recuerdo familiar, y la tendencia creciente en USA a convertir la fecha en un evento comercial, genera una confusión sobre todo en las nuevas generaciones de mejicanos y latinos. |
|
Tradición y recuerdo del Dia de los Muertos en la Ciudad del Álamo
San Antonio es considerado el corazón de la celebración del Día de Muertos en USA, es conocido por tener una de las celebraciones más grande, vibrante, rica en simbolismo y auténticas de USA. Es un lugar excepcional para experimentar el Día de Muertos fuera de México, y la mejor ciudad texana para vivir esta tradición, cuyas celebraciones se extienden desde finales de octubre hasta principios de noviembre. La ciudad se transforma en un lienzo de Cempasúchil, Altares vibrantes y Catrinas elegantes. San Antonio ofrece la combinación perfecta de tradición auténtica, actividad familiar con amigos mejicanos, eventos a gran escala y una inmersión total en la cultura mexicana, que es difícil de encontrar en otro lugar de USA. El Día de Muertos en San Antonio no es solo un evento turístico, es una invitación a honrar la memoria, recordar que aquellos que amamos nunca se van realmente, mientras los mantengamos vivos en nuestra memoria y en estas vibrantes celebraciones.
Por todo ello
esta esta celebración no es importada o adoptada, es una parte intrínseca de la
identidad de la ciudad. La gran población sanantoniana de origen mexicano
mantiene las tradiciones originarias, aseguran que esta celebración se lleva a
cabo con el significado y respeto cultural que requiere, y no solo como un
evento comercial.
Principales eventos y actividades culturales programadas
para celebrar el Dia de los Muertos en el 2025.
La celebración del Dia de los Muertos en San Antonio no
se limita a un evento, un fin de semana y a pequeñas reuniones familiares, sino
que se integra en el corazón de la ciudad. Aquí anualmente se organizan eventos
masivos que atraen a miles de turistas nacionales locales e internacionales. La
Ciudad del Álamo tiene varios eventos icónicos celebrando el Dia de los
Muertos, que convierten a la ciudad en un espectáculo cultural de clase
mundial. Spiritlandia es el nombre dado a partir del 2022, al conjunto de
eventos por el Día de los Muertos en San Antonio, que espera que esta ciudad se convierta en el destino cultural predilecto para el
Día de los Muertos en USA. Las principales actividades son las siguientes:
1-Desfile del Día de los Muertos en el Río San Antonio: Es el evento central y más famosos de esta ciudad, que presenta un desfile nocturno de barcazas decoradas con Altares, Catrinas y flores de cempasúchil flotando por el River Walk. Se realizan además presentaciones en vivo de artistas y conjunto musicales locales. Es un espectáculo visual, mágico y único en USA, que ha ganado reconocimiento internacional, celebración colorida de la vida y la memoria de los seres queridos. Se realiza el 24 de octubre de 2025 desde las 7pm.
2-Muertos Fest en Hemisfair: Es un punto central de la cultura y la comunidad sanantoniana. Considerado el festival de Día de Muertos más grande, y uno de los mejores festivales de otoño en USA. Es gratuito y familiar, expone más de 80 altares públicos, música en vivo (mariachi, danza folclórica), talleres con chef locales, artesanías mejicanas y comida tradicional. Se exhiben calaveras gigantes a lo largo del centro, creados por artistas locales e internacionales, convirtiendo la ciudad en una galería de arte monumental a cielo abierto. Este año el festival dura 3 días, siendo la noche de apertura el viernes 24 de octubre, Será una noche especial de tributo llamada "¡PRESENTE!", en honor a leyendas de San Antonio, extendiéndose el festival durante el sábado 25 y domingo 26 de octubre. Ademas habrá baile con tambores, procesión de títeres, talleres y programación infantil.
3- Día de los Muertos en La Villita: La festividad transforma áreas históricas del Downtown como La Villita Historic Arts Village, Los días 25 y 26 de octubre habrá actividades para todas las edades, incluyendo música, baile, puestos de comida y mercados de artesanías. Se podrá observar la impresionante escultura de La Catrina más alta de USA y la segunda más alta del mundo (después de la de Puerto Vallarta), está en Maverick Plaza, dentro de La Villita y mide 38.5 pies de altura. Fue creada por los artistas mexicanos Jesús y Amauri Sanabria, y rinde homenaje a la figura icónica del Día de Muertos. La estatua está adornada con una mariposa iluminada y un sombrero cubierto de flores, encarnando la elegancia y tradición del Día de Muertos y de la cultura mexicana.
4-Historic Market Square: Mercado mexicano más grande y antiguo fuera de México Es una
plaza comercial al aire libre de tres cuadras, repleta de tiendas y
restaurantes en el centro de San Antonio. Tiene varias manzanas con
numerosos negocios y puestos de venta. Se divide en tres áreas principales que
le dan su carácter único, y que son: Farmer’s Market Plaza, que es un espacio
al aire libre con 80 puestos de ventas y áreas para eventos, -Restaurante Mi
Tierra Café y Panadería, abierto 24 horas, famoso por su permanente
decoración festiva (llena de luces, flores y celebraciones todo el año), y por
ser un ícono de la cultura mejicana. Caminar por las calles del Historic Market
Square y visitar algunas de sus tiendas, para mi fue como trasladarme al
entorno mejicano y compartir sus tradiciones de homenaje a los difuntos. 
También el Historic Market Square, como homenaje al Dia de los Muertos celebra anualmente un evento para todas las edades, que es la Procesión cultural de Las Monas, el cual se realiza los días 25 y 26 oct de 1 a 2pm. Consiste en un desfile de danzas de bailarines con coloridos disfraces y movimientos rítmicos, además de narración de cuentos. Esta actividad se convierte en una maravillosa oportunidad para sumergirse, en el patrimonio cultural y el espíritu comunitario que representa el Día de Muertos.
5-Día de los
Muertos Tradition Trail (Sendero de la Tradición). Se desarrolla del 3 de octubre al 5 de noviembre a lo largo del River
Walk, y otros puntos del centro de San Antonio. Alli' se podrán encontrar
ofrendas, flores de Cempasúchil e instalaciones de arte, haciendo que la
tradición sea accesible y visible para todos los residentes y visitantes. Habrá
impresionantes esculturas de alebrijes de 5 pies de altura, calaveras pintadas,
Altares comunitarios y se ofrecerán recorridos en barco (GO RIO cruise), para
disfrutar desde la barcaza las obras de arte.
6-Gran Opera House Uvalde : Ofrece el Ballet Nepantla, celebración audaz del arte, la cultura y el patrimonio, que combina la elegancia de la danza contemporánea con los ritmos vibrantes del ballet folklórico. Arraigada en las tradiciones indígenas, afro e hispanas, Mística rinde homenaje al Día de Muertos a través de un poderoso movimiento, impresionantes imágenes de luz negra y una impresionante coreografía. (Uvalde 104 W North ST.78801).
7-Hotel Valencia
Riverwalk : Ofrece una elegante celebración de la vida con
platos inspirados en la festividad, cócteles artesanales y las coloridas
tradiciones del Día de los Muertos. Disponible exclusivamente para los
asistentes mayores de 21 años que adquieran boletos en línea.
8-Calaverita Run 5k y Caminata Familiar: Un nuevo evento que combina el espíritu del Día de los Muertos, con una carrera de 5k y una caminata familiar, música y vendedores locales. La participación es con boleto y los participantes pueden honrar a sus seres queridos, poniendo sus nombres y fotos en un muro y en un altar comunitario. El evento se realiza el día 25 de octubre a las 7:00 PM en 100 E Grayson St, y busca combinar el deporte con la cultura y la celebración de la comunidad.
Impacto económico de la celebración del Dia de los
Muertos en USA.
El Día de Muertos tiene un impacto significativo en
las ventas en USA, sobre todo en comunidades latinas y negocios que se enfocan
en productos y servicios, relacionados con esta celebración como es el caso de
San Antonio. Esta oportunidad es además propicia para extender la
temporada de ventas de otoño, ofreciendo nuevos productos temáticos además de
mantener los tradicionales. Considerando la popularidad creciente del Día
de Muertos en USA, y la disponibilidad de productos en tiendas en línea y
físicas, expertos del tema estiman que las ventas totales de productos para el
Día de Muertos en USA fueron de $100 millones en años anteriores, el pronóstico
de ventas para este año podría ser de $110 millones a $120 millones. (aumento
del 10% a 20% en relación con años anteriores). Sin embargo, hay que tener en
cuenta el impacto que pueda tener en las ventas las persistentes presiones
inflacionarias, el aumento de los precios en varios productos de consumo y la
cautela que están manifestando muchos consumidores, ante la real situación
actual de la economía que tiene el país.
Se pronostica que las categorías de productos más
vendidos en USA en las tiendas minoristas, para esta festividad reflejaran una
fuerte tendencia hacia la decoración, los artículos para ofrenda, y el
disfraz-maquillaje. También crecerán las oportunidades de negocios en artículos
tradicionales como son las ofrendas, alimentos, bebidas, flores de Cempasúchil,
pan de muerto (en panaderías y supermercados), calaveritas de azúcar o
chocolate, papel picado y manteles coloridos, velas (incluyendo opciones
LED), vestidos, trajes tradicionales y pintura facial para caracterizarse.
De manera particular crecerán los disfraces de Catrina y los kits de maquillaje
para recrear su look, así como los productos coleccionables de edición limitada
con los símbolos del Dia de Muertos. Además, se han lanzado al mercado,
colecciones de tenis y ropa deportiva de marcas internacionales (Nike, Adidas,
etc.) con motivos alusivos a Catrina y al Dia de los Muertos.
En la categoría de productos coleccionables sobresale este año, el lanzamiento de la edición 11 de la muñeca Barbie Catrina. La primera edición de esta colección para celebra el Dia de los Muertos, se lanzó al mercado por la marca Mattel (California) en el 2019. Desde entonces esta firma ha lanzado una colección anual de Barbie Catrina, y en muchos años ha incluido varias muñecas (Barbie, Ken o ediciones de diseñador), en la misma colección. Catrina. La edición de la Barbie Día de Muertos 2025 presenta dos figuras destacadas dentro de su colección, y es la incorporación de Barbie "La Llorona" como figura Premium, además de la versión tradicional de Catrina con mayor articulación, y un enfoque en el Cempasúchil. En esta temporada también se han lanzado muñecos Ken Día de Muertos.
Para esta festividad la marca Squishmallows, lanzo su edición de muñecos de peluche con temáticas del Día de Muertos.
Las tiendas como Walmart, Target, Walmart, Party City y Michaels, se centran en ofrecer productos para recrear la estética vibrante de la festividad y crear promociones especiales. Amazon ofrece varios productos como, carteles para anunciar reuniones con familia y amigos, etiquetas para velas y franelas con estampados creativos. Se pronostica que se incrementen las ventas on line y el uso de redes sociales y la publicidad en línea, para promocionar productos y servicios relacionados con el Día de Muertos
En el sector de arte y artesanía también se pronostica
aumenten las ventas de obras de arte, artesanías y productos decorativos que
representan la cultura y la tradición de la festividad. Es significativo el
pronóstico de crecimiento de los servicios de eventos, festivales y servicios
profesionales para la creación de Altares y ofrendas.
El Día de Muertos es una celebración llena de
pensamientos profundos sobre la vida, la muerte y el recuerdo. Mientras
mantengamos viva la memoria de nuestros seres queridos, ellos seguirán
existiendo en nuestros corazones. No es un día de tristeza, sino un festejo
donde se honra el ciclo de la vida, y se recibe con alegría a las almas que
regresan por una noche.
Les dejo una frase para
reflexionar: "La muerte llega con el olvido; el Día de Muertos es el
antídoto, vivir en los corazones que dejamos atrás no es morir”
Gracias por tu valioso tiempo.
Seguimos en contacto
No hay comentarios.:
Publicar un comentario